Dvořáks Rusalka ist eine dieser Opern, die in Deutschland zu selten gespielt werden. Die Bayerische Staatsoper hat sich der Wassernymphen-Erzählung angenommen und einen Abend geliefert, der zeigt, warum das Werk längst zum Repertoire gehören sollte.
Der Zauber dieser Oper liegt in ihrer musikalischen Zwischenwelt. Dvořák komponiert nicht Wagner-Wucht und nicht italienische Melodik, sondern etwas dazwischen – sinnlich, folkloristisch grundiert, aber mit einer Härte, die niemand erwarten würde, der nur die berühmte Mondarie kennt.
Die Regie hat sich für eine ruhige, bildstarke Umsetzung entschieden. Kein Aquarium, keine offensichtliche Wassermetaphorik, sondern eine Andeutung von Räumen, in denen Menschen und Andere sich vorsichtig begegnen. Das lässt der Musik Platz und dem Publikum Assoziationsraum.
Die Titelpartie war der Ereignis-Faktor des Abends. Die Mondarie, die berühmteste Passage der Oper, wurde nicht als isolierter Höhepunkt vorgetragen, sondern in ihrer dramatischen Funktion eingebettet – eine junge Frau, die eine Sehnsucht formuliert, die sie nicht wird einlösen können. Diese Zurückhaltung machte den Moment noch schöner.